081_Roast_beef_and_potatoes

Lesson 81 Roast beef and potatoes¶

原文译文

Hi, Carol! Where's Tom?

He's upstairs. He's having a bath.

Tom!

Yes?

Sam's here.

I'm nearly ready.

Hello, Sam. Have a cigarette.

No, thanks, Tom.

Have a glass of whisky then.

OK. Thanks.

Is dinnner ready, Carol?

It's nearly ready. We can have dinner at seven o'clock.

Sam and I had lunch together today. We went to a restaurant.

What did you have?

We had roast beef and potatoes.

Oh!

What's the matter, Carol?

Well, you're going to have roast beef and potatoes again tonight!

嗨，卡罗尔！汤姆在哪里？

他在楼上。他在洗澡。

汤姆！

什么事？

萨姆来了。

我差不多准备好了。

你好，萨姆。来支烟。

不，谢谢，汤姆。

那来杯威士忌吧。

好的。谢谢。

晚饭准备好了吗，卡罗尔？

快好了。我们7点可以吃晚饭。

萨姆和我今天一起吃的午饭。我们去了一家餐馆。

你们吃了什么？

我们吃了烤牛肉和土豆。

哦！

怎么了，卡罗尔？

嗯，今晚你们又要吃烤牛肉和土豆了！